Lorna Nicole Kayitesi
Rédactrice en chef, L'Afrique
Kigali, Rwanda

English translation

Avec un grand sourire et les bras tendus je tiens à vous accueillir cordialement au site L'Afrique. Avec une telle réception, je cherche à vous préparer pour vôtre arrivée au continent le plus hospitalier du monde.

En éditant L'Afrique, je vous invite à prendre part à mon aventure amoureuse obsédante. En effet, ce site montre l'amour fou que j'ai pour mon continent. Heureusement, comme il s'agit de l'Afrique, il y a assez de place pour tout le monde.

L'Afrique, la maîtresse ancienne de l'humanité, s'enorgueillit du génie et des couleurs fabuleuses d'un millier de peuples. En dépit du tumulte qui accompagne l'effervescence du continent, l'impression de l'Afrique qui dure dans l'esprit reste celle d'amour.

Les Africains trouvent le bonheur dans les grandes réunions de nouveaux et vieux amis. Mais même un groupe de n'importe quels cinq africains représente une maîtrise d'au moins trente langues et une habileté dans une centaine de styles musicaux et artistiques.

Accompagnez-moi et consacrons nos vies à explorer les profondeurs et les mystères de ce continent le plus magnifique du monde.